急急如律令翻譯揭秘,無人猜中的秘密含義
"急急如律令"這個(gè)短語經(jīng)常出現(xiàn)在中國古代的文學(xué)作品中,尤其是道教和法律相關(guān)的文獻(xiàn)中。它的意思是形容事情緊急,必須迅速處理,就像法律命令一樣不可拖延。這個(gè)短語的翻譯并不直接,因?yàn)樗婕暗街袊幕奶囟ū尘昂拖笳饕饬x。,...
"急急如律令"這個(gè)短語經(jīng)常出現(xiàn)在中國古代的文學(xué)作品中,尤其是道教和法律相關(guān)的文獻(xiàn)中。它的意思是形容事情緊急,必須迅速處理,就像法律命令一樣不可拖延。這個(gè)短語的翻譯并不直接,因?yàn)樗婕暗街袊幕奶囟ū尘昂拖笳饕饬x。,...